Exploring how cultural attitudes shape perceptions of gambling